Politique de confidentialité

Qui est responsable du traitement de vos données ?

Responsable : ANIMA EQUI, S.L.
NIF : B-22399448
Adresse : C/ Cerler nº 8, Anciles 22469 (Benasque, Huesca)
Adresse e-mail de contact : contacto@animaequi.com
Site web : www.animaequi.com

À quelles fins traitons-nous vos données personnelles ?

Chez ANIMA EQUI, nous traitons les données personnelles que l’utilisateur fournit pour les finalités suivantes :

• Répondre aux demandes envoyées via les formulaires de contact.
• Gérer les inscriptions et la participation à des événements ou activités.
• Gérer l’achat de produits ou services.
• Envoyer des communications commerciales, si le consentement a été donné.

Quelle est la base légale qui légitime le traitement de vos données ?

La base légale du traitement est :

• Le consentement de l’intéressé (art. 6.1.a RGPD).
• L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (art. 6.1.b RGPD).
• Le respect d’obligations légales (art. 6.1.c RGPD).

Quelles données traitons-nous ?

Les catégories de données traitées sont :

• Données d’identification : nom et prénom.
• Données de contact : adresse e-mail.
• En cas de prestation de services : adresse, données de facturation.
  Aucune donnée particulièrement sensible n’est traitée.

D’où obtenons-nous vos données ?

Les données personnelles sont obtenues directement auprès de la personne concernée, via les formulaires du site web ou les courriels envoyés par l’utilisateur.

Pendant combien de temps conservons-nous vos données ?

• Les données recueillies via le formulaire de contact seront conservées uniquement pendant la gestion de votre demande.
• Les données à des fins commerciales seront conservées jusqu’à demande de suppression.
• Les données de facturation seront conservées pendant la durée légalement établie par la réglementation fiscale (au moins 6 ans).

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées ?

Aucune donnée ne sera transmise à des tiers, sauf obligation légale ou nécessité contractuelle.
Nous utilisons des services de tiers situés dans l’Union Européenne :

• Mautic, plateforme de marketing gérée par ANIMA EQUI et hébergée sur des serveurs Google (UE).
• Webempresa Europa S.L., fournisseur d’hébergement basé à Madrid.
  Les deux prestataires offrent des garanties adéquates conformément à l’article 28 du RGPD.

Quels sont vos droits ?

Vous pouvez exercer à tout moment vos droits reconnus par le RGPD :

• Droit d’accès.
• Droit de rectification.
• Droit de suppression.
• Droit d’opposition.
• Droit à la limitation du traitement.
• Droit à la portabilité des données.
  Vous pouvez les exercer par demande écrite à l’adresse postale du responsable ou à l’adresse e-mail : contacto@animaequi.com
  Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Mineurs

L’envoi de données personnelles par des mineurs de moins de 14 ans n’est pas autorisé sans l’autorisation de leurs parents ou tuteurs légaux.
ANIMA EQUI ne se porte pas responsable des données envoyées par des mineurs de cet âge sans consentement préalable.

Sécurité des Données

ANIMA EQUI adopte les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir un niveau de sécurité adapté au risque, conformément à l’article 32 du RGPD, et pour protéger les données contre leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

Communications Commerciales

En cas de consentement, ANIMA EQUI pourra vous envoyer des informations sur des événements, produits et services.
Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien disponible dans les courriels ou en écrivant à contacto@animaequi.com avec l’objet « DÉSINSCRIPTION ».

Quelles informations collectons-nous?

Nous ne collectons aucun type d’information personnelle ou confidentielle de votre appareil.

Informations personnelles. Nous ne collectons pas d’informations personnelles.

Informations sensibles. Nous ne traitons pas les informations sensibles.

Données d'application. Si vous utilisez notre application, nous pouvons également collecter les informations suivantes si vous choisissez de nous fournir un accès ou une autorisation:

• Informations sur la géolocalisation. Nous pouvons demander l'accès ou l'autorisation de suivre les informations basées sur la localisation à partir de votre appareil mobile, soit en continu, soit pendant que vous utilisez notre application mobile, pour fournir certains services basés sur la localisation. Si vous souhaitez modifier notre accès ou nos autorisations, vous pouvez le faire dans les paramètres de votre appareil.
• Notifications push. Nous pouvons demander l'autorisation de vous envoyer des notifications push sur certaines fonctionnalités de l'application. Si vous souhaitez arrêter de recevoir ces types de communications, vous pouvez les désactiver dans les paramètres de votre appareil.

Ces autorisations sont principalement nécessaires pour assurer le bon fonctionnement de l’application et vous fournir une expérience précise uniquement pendant la réalisation d’un itinéraire.

À quelles fins demandons-nous certaines autorisations?

Lorsque vous accordez l’accès aux autorisations demandées pour l’utilisation de l’application, vous nous permettez de les utiliser aux fins énumérées ci-dessous. Nous n’enregistrons ni n’envoyons de données à d’autres fins.

• Pour enregistrer des informations sur le stockage de votre appareil mobile. Afin de pouvoir afficher les éléments de contenu collectés même lorsqu'il n'y a pas de connexion réseau.
• Pour pouvoir déterminer l'emplacement physique dans les promenades à cheval. Afin d'envoyer des notifications pour chaque POI (Point d'intérêt) différent découvert lors des itinéraires d'équitation.

Si vous ne souhaitez pas fournir l’accès aux fonctionnalités nécessaires à la réalisation de la finalité prévue, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir correctement nos services, en particulier en ce qui concerne:

• Vous offrir les informations qui seront découvertes pendant les itinéraires.
• Donnez un avis lorsque vous entrez dans une zone où se trouve un POI.